(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
(Madam Wi)
The person you have reached...
Is this how you repay me for raising you?
Let go!
What kind of jerk would kill his own mom?
No!
I can't...
forgive you or myself...
for believing you again.
I can never forgive us!
Let go! Why should I die? Why?
You... Why are you doing this?
Why?
I'm dying here!
Help!
Help me! Save me!
- No! - Help!
- Ji Sup! Mother! - Help!
- Mother! - Help!
Help!
Ji Sup!
Let go! Let go of me!
Help me!
Mother, what is going on here?
How did all this happen?
Your husband is trying to kill me.
He is out of his mind!
He's trying to kill his own mom!
No. Ji Sup, what are you doing?
What is wrong with you? No! What is wrong with you?
Stay away!
You should leave!
Please. Please, don't do this!
I didn't learn my lesson...
and trusted my mom again.
I can't stand myself from doing so anymore!
Stop!
Stop right there!
Please pull yourself together!
What about our dear Hae Sol?
Our dear Hae Sol!
How can she live without you?
No. I won't allow this.
How could you do this?
How could you try to leave Hae Sol?
How could you be so foolish and cruel?
Jae Wook! Get out here!
You mama's boy brat.
Jae Wook! Get out here!
You brazen little thing.
If you want to go on living in this world,
go back home right now.
Tell Jae Wook to get out here.
I can't budge until that punk comes out here.
No, I refuse to leave!
What are you doing? Get rid of her.
She must have a reason for coming here.
Seeing how displeased you look,
I feel the need to meet her.
It's nothing.
You must be tired. You should go in and rest.
Miss, open the door for her.
Hello, Mr. Chairman.
I...
I came to see my dear Jae Wook.
How dare you come in here?
Get out. Let's talk outside.
Is Jae Wook "my dear Jae Wook" to you?
Yes. He is "my dear Jae Wook".
Please call down my dear Jae Wook.
He was with you. What nonsense is this?
He would have been if it weren't for you.
We would've been hot and heavy at the hotel right about now,
but you ruined it all.
You wouldn't stop calling...
and made Jae Wook come home.
And you also destroyed my pride!
What's the relationship between you and him?
She isn't worth listening to.
I think she's after his money and has been bugging him.
I know you have no manners,
but you shouldn't run your mouth like that.
Get out. Scram.
I need to see Jae Wook first.
That mama's boy...
who ran off home like a little puppy...
when you called.
I should wipe his nose or something first.
Call Driver Park right now.
Tell him to drive this lady home. Quickly.
Yes, Mr. Chairman.
You. Come with me.
Did Jae Wook have a mistress?
As I told you,
she isn't a woman worth your worries.
You're the one who's more worried than anyone else.
The wedding is only two days away, and he's still seeing other girls?
Who is she?
I heard...
that she's a low-class woman...
who services men at a bar or something.
What? That means...
That's the worst possible scenario.
- Pardon? - Don't give me that clueless look.
You know better than anyone...
that he shouldn't get involved with women like that.
Father.
If you don't want to watch your son ruin his life as I did,
make sure you stop him.
Make sure that Jae Wook stays away from her.
Jae Wook.
- Are you trying to kill me? - The person you have reached...
- Why are you doing this? - is not available.
How could you dare do this?
Why?
Yes, that's right.
What?
Our dear Jae Wook...
What?
That medical malpractice death that I framed on you.
The one I even faked the medical records for.
The one that you lost your medical license over.
He found out.
What?
I had to silence Jae Wook.
That's why I had no choice but to choose him.
Yes, Mother.
What?
Jae Wook...
Jae Wook what?
Clear.
(Intensive Care Unit)
You can't come in.
You can't come in here.
Why can't I go in?
Move. My son is in there.
No. You have to leave.
No. No!
You shouldn't do this...
Why is he like this?
Why are you lying here like this?
No!
Grandpa.
Mom. What are you doing?
You got rid of my daughter,
Yuh Rim.
I don't even know if she is dead or alive,
but you're getting married?
I can't let that happen.
That's not right.
You should never be the only one...
to be happy.
They thought you were there to change your name...
when you went to register your new address?
That's right. They saw my name and said,
"Mr. Dora Hee, you need to go to the Borough Hall..."
"to change your name. Not the Community Service Center."
I said, "I'm not Dora Hee. I'm Do Ra Hee."
"I'm registering my new address, not changing my name."
But they checked over and over.
I hope people won't have to say my full name too often.
It's a great name, but it seems to be causing you grief.
- So you start prep school today? - Yes.
Luckily, they don't call the roll.
Just enjoy the attention.
Don't be so stiff.
I hear you pack your own lunch.
You know I hate instant foods.
This kept ringing, so I brought it out.
Who is it?
In Wook. Why is he calling so early in the morning?
Hi, In Wook. What makes you call me this early in the morning?
What?
Say that again.
That can't be.
(VIP Intensive Care Unit)
You're here.
Hello.
I don't know what to say.
What happened?
It's not true, right? Tell me it isn't true.
Why would Jae Wook... Why so suddenly...
Why are you...
Jae Wook, why are you...
lying there?
You should be running around busy. Why are you...
sleeping like this?
No, Jae Wook.
You can't do this.
You can't do this. You can't.
Ms. Wi.
Get up.
Get up right now!
This isn't like you.
Get up right now!
Wake up! Get up!
Ms. Wi. This is a lie, right?
Please wake him up.
Grandfather, this isn't right.
This is wrong. This isn't right.
This...
This could be...
my second chance.
I feel bad for Jae Wook,
but this may be my lucky break.
Kang Jae Wook's car crossed the centerline,
collided with a truck coming from the opposite direction,
and fell down into the reservoir.
The dash cam videos of both cars...
show the same.
Why?
Why did my grandson cross the centerline?
I think his car slid in the rain...
as he was trying to answer his phone.
He was holding his phone when we found him.
I wish him a quick recovery.
So you... You finally...
- Father... - You...
You finally killed Jae Wook!
If you hadn't made him drive in the rain,
if you hadn't put him under pressure like that,
why would he have been in this accident?
Please calm down.
You must save Jae Wook.
You made him like that,
so you must save him!
If Jae Wook dies,
you're gone too.
Grandpa.
Copy exactly what it says.
It's an oath.
- Father. - Didn't you say...
that you don't want anything else but to give everything you have...
to raise Jae Wook and be his mom?
You can exist in our family only because of Jae Wook.
Without him,
you have no reason to be here.
I wrote exactly what you said.
Copy it down right now.
You...
I can't let you go like this.
I worked so hard for you.
I took you as a useless baby and raised you this well.
You need to repay me.
I can't...
let you go like this.
You went down suddenly,
so get up just as suddenly.
That is...
what you must do,
Kang Jae Wook.
I was a doctor too.
Don't beat around the bush.
Tell me so I can understand.
Luckily, he was found quickly,
but because he stopped breathing,
brain damage was unavoidable.
It's 10 percent hope,
and 90 percent despair.
Then what about the possibility for him to wake up?
- Is it impossible as well? - We're doing our best,
but it looks bad.
Why now, of all times?
In Wook.
Why am I so unfortunate?
It's a loveless marriage,
but I can't even have that.
This isn't the time to say something like that.
My grandpa and mother...
are both having too hard a time.
At least you should stay focused...
and stay with Jae Wook.
Yes, I guess so.
Hae Rim.
In Wook.
I'm so sorry.
After making you take the fall for me...
and sending you to prison,
I know it was for my dad,
but I've been miserable.
I think I'm being punished for that now.
- Hae Rim. - What should I do?
How do I make up for what I did to you?
- Hae Rim. - I'll burn for this. No.
Even that would be too good for me.
Look.
Let's focus on Jae Wook waking up.
Let's think only about that...
for now.
Why not? Why?
- You can't use a spa on credit! - Why not?
It's a free country. You can borrow and buy on credit.
Why not?
You seem to be sweating a lot from being irrational,
so just leave.
Fine. Fine. Here.
Then take this for now.
I'm the type of person that wears brands like this.
In just a few days,
my son will pick me up in a luxury car. Got that?
Sure, okay.
Come back then.
You can't do this.
I'll request an extension.
Please, give us some more time.
I told you.
If you remove or destroy...
any of the tagged items, you'll be held accountable.
Continue.
I hate you!
You're bad!
Those are my books!
Those are my dolls!
I can't draw pictures without my desk.
What are you doing?
What is this nonsense?
Why are you covering everything with red stickers?
We're seizing Han Ji Sup's belongings.
We'll continue.
My gosh.
How could you take away from kids working so hard to survive?
How could you take everything without sparing anything at all?
How could you?
What are we going to do now?
My poor child.
Should I really go in or not?
What card must I play for those jerks to take me in?
Think, Mi Hong, think.
Why is she coming from there?
Hey, you! Get back here!
What do you think you're doing?
You monster!
How could you call yourself a person?
Let go. Let go of me.
- I'm your daughter's mother-in-law. - What?
You're not even human.
How dare you show your mug here after everything you did?
I'm going into my own home! What's wrong about that?
Let go. Let go of me!
Die. Just die.
Why do you live and torment our kids? Die!
- Die! - That hurts!
Hey! Then what did you do for them?
If you are a decent human being,
you should sell your restaurant and help her son-in-law in need!
What right do you have to yell at me?
Fine. Why don't we help our kids today?
Let's both die!
Let's give them our life insurance money!
Die! Just die!
Suh Ra. Your mother-in-law is being scalped.
Suh Ra. Suh Ra!
- Just die already! - Let go of me!
- Die. - Mom! What are you doing? Stop it.
- Stop it, Mom! - Why should I stop?
Why should I stop when this wench is killing my child?
My daughter is dying! Why should I stop?
- Why? - Mom...
Please! Please stop!
That beast...
is really trying to kill me today.
Mom.
Mom, I'm sorry.
Why do you always let people take advantage of you?
Why do you always give in?
Why do you always just yield?
That's why the world looks down on you.
That's why the world keeps tormenting you!
Why look down on my child?
Why does this happen only to my daughter?
Why?
Why are you doing that?
She doesn't want to go. She wants to stay here.
Where would you take a child who doesn't remember anything?
She doesn't remember anything, so we have to take her back.
The police need to get involved and find her parents.
She may be born an orphan.
Then this poor thing will be abandoned twice.
A few days more. Let's keep her for just a few days more.
"After we feed her. After she gets some sleep."
You keep saying after this and after that.
You can't let her go then.
That isn't right.
Let's go. Hurry up now.
Come with me.
Mommy.
Alcohol won't help. That's enough.
How would it have been if we had let her go back then?
Why are you saying something like that?
If we haven't been so selfish and kept Suh Ra,
she may have met a better family and grown up better than now.
Maybe Suh Ra became unlucky...
because she met unlucky people like us.
- I keep thinking about that. - Why are you being like this? Why?
Why are you saying such stupid things and upsetting me?
Why?
Suh Ra...
will forget everything just like back then and start fresh.
Because she's our daughter.
Our dear Suh Ra will do that.
So stop sighing and crying.
You should get ready to laugh.
Sure. I should.
Anyway,
let's have them stay with us for the time being.
I always need to say something before you figure it out.
- Seriously. - What?
Why are you hesitant to ask?
You're about to be homeless.
It isn't much, but I hope it helps.
Thanks. I'll pay you back when things stabilize.
Friendship among men precedes money, you punk.
Hang in there.
Thanks.
Thanks a lot.
I hear he's completely ruined.
He seems to be asking around for money,
so don't answer his calls.
If Ji Sup wants to meet,
say you're busy.
I thought he could finally escape his pathetic life...
once he got married, but I guess that's his lot in life.
I gave him a few bucks.
No.
After seeing him, my insides got all twisted.
I'm totally constipated now.
Cha Ra, I need you to move out of your room.
Why?
What do you want my tiny room for?
Share Dae Ra's room with her,
and Sung Hae, sleep in a study dorm for a bit.
Why are you kicking him out?
And how can I share a room with Cha Ra?
Do you want my room to become a battlefield?
It's because you're so clueless that you can't make any money.
We need to have Suh Ra's family move in.
- That's that. - Mother, but...
I understand you're kind-hearted,
but the closer you are, the farther apart you should be to grow closer.
And I need my own room until my college entrance exam.
It's settled then.
We'll keep our current positions and not intrude upon each other.
Tell Suh Ra that you take back your offer.
You...
Say one more word.
Say one more word about having Suh Ra move in!
Just one more word.
You're home.
You haven't eaten, have you?
I'm fine. I'm not hungry.
But I want to cook for you.
What?
We have to endure this.
And we need our energy to do so.
I didn't eat either so that I could eat with you.
It's incredible.
- What? - Your words...
gave me an appetite.
Let's wake Hae Sol. I'll prepare dinner.
My mom...
asked us to live with her for a while.
Let's do that.
Please let us do that.
I know it will be uncomfortable for you,
but I think it would be best for Hae Sol. Okay?
It would be so nice to live with Grandma and everyone else.
Okay.
Let's bother them for only a bit.
Why are you eating only kimchi but not meat and ham...
that you like?
Do they not taste good?
No, that's not it.
I want Daddy to eat a lot and get energy.
He's been too tired to pick me up lately.
And I have to eat only kimchi.
Why?
Whenever I don't eat kimchi and complain,
something bad always happens.
That's why I have to eat just kimchi right now.
That way, good things will happen again,
and Mommy and Daddy will smile again.
Ji Sup.
(Intensive Care Unit)
What's wrong with him? When did this start?
His heart slowed down this morning...
and stopped completely just now.
What? Get the epinephrine.
- And check his vitals again. - Yes, doctor.
Clear.
Mother.
How is Jae Wook?
He'll be fine.
Mother.
Clear.
- Step aside. - Yes, doctor.
- No. - Okay.
(The Secret of My Man)
Jae Wook, don't resent me.
If you keep doing this, whom are we supposed to rely on?
Sorry.
- You should prepare yourselves. - What do you mean?
Don't put your guard down.
How could you say that?
How dare you come here?
You and I are the same breed, so I'm sure you'll understand.
Our dear Jae Wook isn't dead yet.
If Jae Wook dies,
you have no reason to remain in my house.
If you bother Hae Sol or Suh Ra ever again,
I will die first.
Poor Hae Sol.
What about Hae Sol?